- sebelumya di Boys Paradise-
Bibir mereka bersentuhan!
Aku ingin kamu jadi model wanita di hidupku
Aku suka kamu, Mami
Hey CU,
Aku sudah coba baikan sama kamu 3 hari ini
Kapan kamu akan berhenti marah padaku?
Kamu ciuman dengan laki-laki lain!
Dia mencuri ciuman dariku
Bukan aku yang menginginkannya
Jujurlah
Ciuman siapa yang lebih baik? Aku atau Rayji?
Jelas kamu lah
Babe
Huh.. Aku maafkan sekarang
Tapi kalau kamu ciuman sama orang lain lagi,
aku akan menghukummu!
Sungguh????
Aku benar-benar takut sekarang
Liat aja nanti
Kita baikan, kan?
Ya? Ya?
Ya??
Iya
Liat ini deh!
Kayaknya ini cewek yang waktu itu
Siapa yang tega membuat Rayji putus sama pacarnya?
Apa ini gosip? Atau beneran?
Dia yang bikin mereka putus
Liat deh, ini ada fotonya
Kalau aku jadi mantannya Rayji,
aku akan mencarinya, kemudian meninjunya di perut
Kalian bergosip tentang apa sih?
aku dengar suara kalian dari sana
Liat nih beritanya
Pacar baru Rayji
Bahkan fotonya lagi di kamar tidur
Cewek ini sudah tidur dengan Rayji
Dia cepat banget
Iya bener
Eh eh bentar deh..
cewek ini mirip sama kamu
Iya, mirip banget
Rambutnya juga sama
Iya. Benarkah itu kamu?
Enggak kok, bukan aku
Iya deh, ini kamu
Dia mirip banget sama kamu
Guys, sini deh!
Bukan aku kok
Aku harus pergi
Apa ini Mami?
Iya, itu dia
Bisakah aku foto denganmu?
Hey
Kamu terkenal banget sekarang
Bahkan fotomu ada di sampul majalah
Knapa?
Gimana nih?
Aku nggak ngerti knapa fotonya bisa menyebar
Dan aku nggak pengen terkenal
Aku harus gimana?
Tenang, jangan nangis
Tenanglah
Kalau kamu seperti ini, orang akan melihatmu
Liat deh, mereka memfotomu
Bolehkah aku momfotonya?
Gak boleh!
Kalau kalian mau foto,,
Kalian bisa memfotoku
Kalau kalian mau cari masalah,
maju satu-satu
Kalau engga, lebih baik pergi
Sekarang!
Kemarilah
Hapus air matamu
Berhentilah
Berhenti!
Ayoo
Don’t!
Gigi
Penghianat!
Minggir!
Awas!
Gigi, ini cuma salah paham
Dengarkan aku. Waktu itu…
Salah paham?
LIhat ini!
Lihat!
Bukankah ini kamu?
Katakan kalau ini bukan kamu!
Iya, emang itu aku
Tapi tolong dengarkan aku dulu
Gimana bisa kamu setega ini?
Knapa?
Kamu pura-pura baik dan selalu membantuku apapun
Ternyata di belakangku
kamu mencuri cowokku
Knapa kamu begitu menjijikkan?
Pengkhianat! Aku merasa jijik padamu!
CUKUP!
Kamu juga
Hati-hati padanya
Mungkin saja dia selingkuh di belakangmu
Mami
Kamu benar-benar mengecewakanku
Seharusnya kita tidak berteman
Okelah. Lupakan semuanya
Mami
Tenang saja
Aku akan mengantarmu pulang
Mulai hari ini,
Aku akan terus bersamamu, Mami.
Janji?
Aku janji
CU
Ibu..
Maafkan aku, bu
Nggakpapa, sayang
Kamu nggak perlu ngomong apapun
Istirahatlah
Kok aku bisa di sini?
Ituu,
CU meneleponku dan mengatakan semuanya padaku
Jadi aku menyuruhnya mengantarmu ke sini
Sekarang,
kamu istirahat aja
Kamu nggak perlu mikir apapun
Ah!
aku lupa
aku harus menyiapkan makan malam
Dan kayaknya akan lamaaa
Kamu sama CU dulu ya
Ngobrol aja
Ngobrol yang banyak
Okay?
Aku akan menyiapkan makan malammu
Ngobrol aja sampai kalian lapar, okay?
Bye bye.
Mari kita siapkan makan malam!!!
Apa?
Aku capek banget
Aku berdiri lama banget
Kamu knapa sih?
Hey, Mami
Gimana keadaanmu?
Aku cuma agak pusing
Sebentar lagi mungkin sembuh
Liat sini
Agak ke samping
Kamu habis ditampar
Nggakpapa kan?
Aku juga nggak tau
Aku belum bicara dengan Rayji
Kayaknya dia menanggung konsekuensi yang berat
Kamu peduli banget sama Rayji?
Nggak kok
Semuanya kan karna aku
CU,
kamu boleh berhenti menjadi pacar bohonganku
Situasinya semakin rumit
Knapa?
Kamu nggak suka jadi pacarku?
Bukan begitu
Aku nggak masalah kok
Aku hanya nggak suka sama laki-laki
kamu atau kak LJ
atau Rayji sekalipun
Benarkah?
Kamu yakin?
Yakin
Lalu, aku akan bertanya sesuatu
Pertanyaannya adalah…
Kamu pernah berciuman dengan perempuan?
Pertanyaan macam apa itu?
Udahlah, jawab aja
Itu...
iya
Siapa?
Uh…
Namsom
Tapi ini nggak seperti yang kamu bayangkan
Cuma sekedar ciuman bibir ketika kita kecil
Dan itu sudah lama
Tapi perasaanya masih tersimpan di ingatanku
Namsom adalah ciuman pertamaku
Cukup
Kamu aneh banget
Kalau ciuman pertamamu adalah laki-laki,
mungkin kamu akan suka pada laki-laki, kan?
Aku nggak tau
Aku nggak mau ngomongin ini lagi
Knapa?
Ini nggak bisa dipercaya
kalau kamu melupakan ciuman pertamamu
Apa kamu mau aku mengingatkannya untukmu?
You’re my first kiss♪♩
Tunggu
Tunggu. Kamu gila?
Aku nggak mau ngomongin ini
Aku kan udah bilang sama kamu
Oke deh
Ini pertanyaan terakhir
Pertanyaannya..
Ketika aku menciummu
Kamu merasakan sesuatu?
Hm?
Itu...
Aku nggak merasakannya
Kamu nggak merasa
atau kamu tidak mau mengakuinya?
Kalau kamu nggak mengakuinya,
aku akan membuatmu mengakuinya sekarang
Uh…
Hey…
Woaaah.
Perutku kerucukan
Kayaknya aku lapar deh
Kayaknya aku harus ke bawah cari makanan
Jadi kamu bisa istirahat
Aku akan membawakanmu air
Ayolah. Berbaringlah
Tunggu, CU
Ya?
Terima kasih untuk semuanya
Kamu teman lelaki terbaikku
Cuma terima kasih?
Tapi aku nggak menerima status "teman"
Karna kita masih pacaran
Kita belum putus
Babe
Berbaringlah!
Aku menyukaimu, Mami.
Ini gila
Kamu pasti udah gila
Wow, ini nggak bisa dipercaya
Kamu ngerti abnget seleraku
Kamu juga tau aku suka warna ini
Trima kasih, Mami.
Masuklah
Kamu sibuk?
Boleh aku masuk?
Uh…tunggu sebentar
Okay, selesai
Okay
Duduk deh
Makasih banyak
Kamu ngapain?
Apa aku mengggangu?
Enggak kok
Aku nggak ngapa-ngapain, santai aja
Ada apa?
Oh
Aku harus minta tolong bantuanmu
Aku sedang ada poyek film pendek
Tapi aku belum nemu lagu untuk film pendekku
Mami bilang kamu suka musik
Dia menyuruhku minta bantuanmu
Tapi aku nggak yakin kamu mau bantu
Mami yang bilang?
Uh…
kamu datang pada orang yang tepat
Aku tau banyak ttentang musik dan film
Aku pasti bisa bantu kamu
Sungguh?
Maukah membantuku?
Baiklah
Makasih ya!
Namsom, laguku ada di folder musik
Yang warnanya merah
Merah?
Udah nemu?
Belum
Sini aku carikan
Permisi
Ini di sini
Ini lagu-lagunya
Coba kamu dengarkan
dan cocokkan dengan filmmu
Okay
Cari-cari aja di situ
Iya
Lalu, bolehkah aku
menyimpan laguku di flashdiskku?
mungkin akan aku dengarkan nanti
Silahkan
Kamu punya banyak kaset ya?
Iya, aku suka membelinya
Ini beberapa pilihanku buat kamu
Sungguh?
Coba dengarkan
Apa ini?
ini OST film Moulin Rouge.
Ini bagus. Aku pengen mencobanya
Ini genrenya apa?
Campuran antara Broadway dan musical
Broadway?
Apa-apaan ini?
Kekasih seorang Superstar
Bukan apa-apa, boss
Kan aku bersama dengan wanita
bukan pria
Kamu nggak khawatir?
Ini akan berdampak pada kepopuleranmu
Video klipmu akan segera diluncurkan
Ini akan gagal
Ayolah, boss
Ini nggak akan gagal, percaya deh
Ini bagus kan?
Aku ada di sampul depan majalah?
Aku tampak tampan di sini
Apa kamu sudah gila?
Kamu adalah artis
Kamu pernah berpikir,
Gimana kecewanya fansmu
kalau mereka melihat ini?
Boss,
kamu nggak perlu mengkhawatirkan ini
Orang-orang
akan lupa tentang ini
Ini hot topik hari ini,
besok aku yakin mereka melupakan ini, karna ada topik baru
Percaya deh
Benar juga sih
Berita memang silih berganti
Seperti kepopuleran
Kamu akan jadi sejarah besok
Aku memperingatkanmu untuk terakhir kalinya
Kalau kamu masih mau bekerja dengan kami,
jangan lakukan hal seperti ini lagi
Ini berita paling menggemparkan
dan jadi omongan orang-orang…
lihatlah ini
foto ini
Lihat baik-baik…
Ini foto yang sedang diomongkan orang-orang
Sulit dipercaya
Rayjirat dan seorang wanita di kamar!
Iya
Apakah foto ini adalah alasan Rayji putus?
Bisa jadi
Bagaimana reaksi orang-orang?
Aku yakin mereka kaget, sepertiku
Bagaimana foto ini bisa tersebar?
Lihat, menurutmu mereka sedang dimana?
Di mobil sepertinya
Bukan?
Mana mungkin di mobil ada tirainya?
Kalau gitu, ini pasti di kamar!
Boleh minta tanda tangan?
Nggak sekarang kak LJ,
aku sedang kacau sekarang
Aku tau kamu nggak bahagia
Jadi aku membelikanmu bunga
Cantik kan?
Cantik
Bunga yang cantik untuk perempuan cantik seperti Mami
Oh, aku nggak sengaja menyenggolmu
Ayolah kak LJ
Jangan makan terlalu banyak
Ah, kok kamu cemberut?
Makasih ya
Mana ibumu?
Kayaknya dia pergi ke rumah temannya
pasti lagi bergosip
Dan semua channel membicaran tentang ini
Udahlah
Jangan dipikirkan
Biarin aja
Orang-orang pasti akan melupakannya
Ini semua karna ibuku
Rencananya membuatku dalam masalah
Jangan bilang gitu
Ibumu punya niat baik kok
Dia ingin kamu punya teman laki-laki. Itu aja
Liat aku deh
Setelah aku berteman dengan lelaki
Aku pusing setiap hari
Padahal aku baik-baik saja
sebelum ada 3 lelaki muncul di hidupku
Sekarang aku terlibat skandal bodoh ini
Bentar deh
Kok aku bisa terlibat?
Padahal kan aku nggak ngapa-ngapain
Aku nggak peduli
Kamu juga lelaki
Kamu juga termasuk
Aku capek banget!
Gimana kalau gini..
knapa kamu nggak ngajak Namsom belanja?
Banyak yang bilang kalau perempuan sedang stress,
mereka lebih baik pergi berbelanja
Knapa nggak kepikiran ya?
Ide bagus
Temui Namsom sekarang..
Mami
Gimana keadaanmu?
CU udah cerita semua
Aku selalu kepikiran kamu
Kamu tau, aku khawatir banget?
Aku sudah lebih baik
Makasih ya
Kamu mau ngapain?
Gimana bisa foto itu tersebar?
Nggak juga tau
Semakin aku memikirkannya, semakin aku merasa buruk
Lupakanlah
Hari ini kita akan belanja
Yuk pergi
Ide bagus
Kita udah lama nggak belanja kan?
Yuk sekarang?
Jangan terlalu dipikirkan?
Trima kasih banyak ya
Kamu bertemu Mami kan?
Aku senang kalau kamu senang
Dengar ya, Namsom.
Kamu adalah teman yang paling aku sayang
Kalau kamu mau apapun selain ini,
aku akan memberikannya untukmu
Lalu…
Apapun yang aku suka,
kamu akan memberinya untukku?
Jelas dong
Hey, apasih?
Aku penasaran banget
Apa yang kamu mau?
Baiklah,
Karna kamu dan CU nggak beneran pacaran,
Kamu keberatan nggak…?
Aku menyukai CU.
Nggakpapa kan, Mami?
Nggakpapa kok
Kamu benar-benar menyukainya?
Sebenarnya…
Aku menyukainya…
banget
Baiklah
Aku akan membantumu
Sungguh?
Trima kasih, Mami.
Kamu teman terbaikku, kau tau?
Trima kasih
Trima kasih sudah menemaniku. Ukeji Cu ^^
Halo, Mami
Ada apa?
Knapa kamu meneleponku pagi-pagi?
Uh…aku bangun kepagian
Dan aku merindukanmu, jadi aku meneleponmu
Kamu perhatian lagi
Aku senang kamu menelepon
Kamu sedang free hari ini?
Ada yang perlu kubicarakan
Ini sedikit penting.
Kayaknya kita harus bertemu
Um, okay
Sampai ketemu ya
Apa kamu keberatan kalau aku…?
aku menyukai CU
Trima kasih sudah menemaniku. Ukeji Cu ^^
Mami
Udah lama ya?
Maafkan aku
Aku harus membantu CU merapikan sesuatu
sebelum aku kembali ke kamarku dan mandi
Jadi aku agak terlambat
Aku minta maaf
Apa maksudmu?
Begini
Ini
Yang ingin aku bicarakan
Tadi malam…
Apa cuma ini yang ingin kamu bicarakan?
Tunggu, Mami
Tenanglah
Baiklah…
Sebenarnya ada yang lebih penting
Mami
Apa kamu pernah membayangkan?
Siapa yang memfotomu dan Rayji?
Dan yang menyebarkan itu?
Ah, iya
Aku sangat kewalahan dengan semua ini
sampai aku tidak memikirkannya
Apa masalahnya?
Mami…
Aku melihat foto itu di komputer CU
Apa kamu yakin?
Sebenarnya, aku nggak yakin
Tapi foto yang aku lihat hampir mirip dengan ini
Jadi aku bertanya padamu
Apa mungkin CU yang…
melakukannya
Mungkin saja
Siapa lagi yang bisa seenaknya keluar masuk rumah?
Mami
Kamu nggakpapa Mami?
Okay
Aku baik-baik aja, Namsom
Trima kasih
Akhirnya aku tau
Apa kamu lihat?
Laki-laki selalu menimbulkan masalah
Nggak ada yang bisa dipercaya
Mereka semua jahat…
Mami
Kamu udah tau kan?
Mami, tenang dulu
Mami
Tenanglah
Tenang ya
CU
Hey, knapa?
Ada apa ini?
Knapa kamu memberikan fotoku dan Rayji pada wartawan?
Kok aku?
Kok aku sih?
Kalau bukan kamu, siapa lagi?!
Knapa?
Kamu butuh uang?
Brapa banyak uang yang kamu dapat dari foto itu?
Butuh uang?
Hati-hati kalau bicara
Untuk apa aku lakukan itu, Mami?
Kalau bukan kamu, siapa lagi!
Nggak ada orang lain?
Apa kamu yakin?
Bagaimana bisa aku tidak menuduhmu
padahal itu jelas-jelas perbuatanmu
Lalu knapa kamu nggak bilang padaku kalau itu bukan kamu
Huh?
Knapa diam aja?
Katakan padaku, itu bukan kamu
Kamu nggak bisa ngomong kan?
Katakan padaku, itu bukan kamu!
Iya kan?
Kamu diam aja
Aku benar-benar kecewa padamu
Dengarkan aku
aku adalah satu-satunya orang di dunia…
yang nggak akan mengkhianatimu
Pembohong!
Lalu bagaimana fotonya bisa tersebar?
Buktikan kalau emang bukan kamu
Aku nggak punya fotonya!
Aku nggak tau apa-apa!
Kalau kamu seperti ini,
aku nggak tau apa yang harus dijelaskan
Iya kan?
Harusnya aku sudah menyadarinya dari awal
Semua lelaki sama aja
Seharusnya aku nggak usah punya perasaan terhadapmu
Tunggu. Tunggu sebentar!
TUNGGU!
Mami, tunggu!
Mami
Mami, tunggu
Kita perlu bicara
Aku nggak mau!
Mami, ada apa?
Mami
Apa yang terjadi?
Siapa yang membuatmu menangis?
Mami, katakan
Nggak ada
Ini semua salahku
Aku terlalu mudah percaya
Apa maksudmu?
Aku tau knapa foto itu tersebar
Aku bilang bukan aku!
Kamu!
Brengsek!
Stop
Aku membiarkanmu kemarin
Tapi kali ini enggak
Jangan kak LJ!
Kak LJ…
Ini percuma
Knapa kamu menyakiti adikku?
Apa tujuanmu?
Pukul aja
Lakukan semaumu
kalau menyakitiku membuat semua orang senang,
pukul aja
Tapi kebenaran adalah kebenaran
Kebenaran apa?
Sebenarnya…
Laki-laki sepertiku
nggak akan menyakiti wanita sepertimu
Kamu akan menyesal
Kamu akan menyesal!
Mami
CU
Mami
Main yuk
Sedang apa kamu?
Aku buka toko
Batugunting kertas!
aku menang
Aku harus menciummu
Ibu bilang..
kalau orang berciuman,
berarti mereka pacaran
CU pacarku sekarang
Mami pacarku sekarang
Janji?
Aku janji
Kena!
Kamu nggakpapa?
aku bersihkan lukamu
Sakit banget?
Iya
CU jahat
kamu melukaiku
Maafkan aku
Aku janji nggak akan membuatmu menangis
Mulai sekarang, aku akan menjagamu
Janji?
Janji
Sebenarnya
Laki-laki sepertiku ...
wnggak akan menyakiti wanita sepertimu
Mami
Mami.
Huh?
Kamu knapa?
Ada masalah?
Kamu udah daftar kelas semester depan?
Semester ini hampir selesai
Iya aku tau
Tapi nanti dulu aja
Aku belum memikirkannya
Apa yang salah denganmu?
Kayaknya kamu lagi banyak masalah
Nggak kok
Aku nggakpapa
kita kan nggak pernah menyimpan rahasia, Mami.
Kalau kamu nggak nyaman,
nggak masalah
aku ngerti
Aku hanya ingin kamu tau, bahwa aku mengkhawatirkanmu
Kalau kamu nggak bahagia,
gimana bisa aku bahagia?
Trima kasih, Namsom
Aku cuma lagi banyak pikiran
Dan aku sangat pusing
Aku mengerti
Beberapa pria menghiburmu,
apa yang kamu pusingkan?
Bukan seperti itu
Lalu, apa yang kamu pusingkan?
Namsom
Bolehkah aku bertanya?
Ketika aku berada di rumah ibuku,
Apakah kamu...
Benar-benar tidur bersama CU?
Kok kamu tanya gitu?
Aku malu
Aku nggak akan bilang kalo bukan ke kamu
Artinya…
Seperti yang kamu tau
Bisakah kita berhenti membicarakan ini?
Tapi Mami
Karna aku udah jujur ke kamu,
Jangan lupa bantu aku mendekati CU?
Ingat ya
Iya
Aku dan CU udah nggak ada apa-apa
Tapi CU masih berharap
Aku nggak tau apa kalian tidak beneran pacaran
Dia nggak ngasih tau
Oh gitu
aku akan melakukannya kalau itu membuatmu senang
Kamu senang?
Iya aku senang
CU…
Baiklah, aku ingin membicarakan sesuatu
Kamu free nanti sore?
Jadi?
Apa yang ingin kamu bicarakan padaku?
Aku ingin ngomong sesuatu
Baiklah
Aku juga ingin membicarakan sesuatu denganmu
Tapi
Kamu duluan
Enggak, kamu aja duluan
Kamu aja
Kamu
Bareng?…
Mami: Putus CU: Balikan
Apa?
Apa katamu?
Well…
Kita berdua
udah nggak bisa pura-pura
Kamu berpura-pura jika kamu mau
Sekarang kamu mau putus, kita putus
semudah ini?
Sebenarnya..
Aku nggak bisa percaya sama kamu lagi
Karna foto bodoh itu?
Benarkah?
Foto itu?
Iya!
Manurutmu itu hanya gambar bodoh
Aku kan udah bilang
Bukan aku yang melakukannya
Gimana caranya membuatmu percaya?
Buktikan
Apa yang harus dibuktikan?
Apa yang aku buktikan?
Kalau kamu nggak bisa membuktikan,
Bolehkah aku minta tolong?
Apa?
Katakan
Katakan!
Baiklah…
Namsom
Dia…
menyukaimu
Dia sangat menyukaimu
Dan aku ingin kamu jalan sama dia
Apa…
Apa katamu?
Kamu mau aku jalan dengan Namsom
Kamu peduli pada Namsom
Kamu peduli dengan dirimu
Apa kamu peduli padaku?
Huh?
Aku peduli sama kamu kok, CU.
Tapi…
Aku juga peduli pada temanku
Baiklah!
Aku akan melakukannya untukmu
Bahagia?
Kamu bahagia?
Aku…
Trima kasih untuk semuanya
Mari kita putus
Tunggu
Jangan pergi
Lihatlah?
Lihat sekarang…
bahwa aku satu-satunya lelaki…
yang tidak akan menyakitimu
aku nggak akan menyakitimu, Mami.
Apakah kamu mencintai CU?
Apa yang ingin kamu bilang?
Aku tau kamu akan mengatakan iya
Bagaimana jika ibumu bertanya berapa banyak kau mencintai CU?
Aku mencintainya setinggi langit
Aku satu-satunya orang yang tidak akan menyakitimu
Ini dia fotonya, pemirsa
Foto ini menjelaskan bahwa mereka lebih dari teman
Jadi, inikah pacarmu?
Dia seorang superstar
CUKUP!
Kamu juga sedang berapacaran? Dengan siapa?
Namsom, pacar baruku!
Apa ini?
Rayji,
makan ayam ini, biar kamu kuat
ini bagus untuk badanmu
Kamu terbaik
Ini telurku
Milikku!
Berikan padaku!
Berikan padaku
Nggak!
Selesai nonton, ayo kita cari makan
Baiklah
Kayaknya kita juga harus cari tempat makan
Ya ampun, kamu lucu banget
Kamu bisa membaca pikiranku
Woah! Bukankan itu aktor dan pacarnya?
Rayjirat!
Ini nggak mungkin
Diam, kamu wanita berahang besar!
Kita sedang pacaran
dan kamu menyuruhku pergi dengan temanmu?
Apa ini masuk akal?
Manual sub by hey-pandora